Daddy Yankee.

ontem eu fui num show de rageton.
tava muito bom e muito vazio...
tinha cada figura la. soh os tipos colombia! hahaha

antes de entra começaram a fala que nao podia entra com guarda chuva, correntes, esqueiros, cigarros, comidas, bebidas, coisas de metal, e etc.. qndo estavamos chegando falaram que nao podia entra com maquina fotografica, eu fiquei branca, desesperada pq eu nao ia deixa minha camera por nda no mundo. entra no show sem minha corrente tudo bem, mas sem minha camera naaaaaaao!
dps de um tempo pensando onde eu podia esconder ela pra entra tive uma brilhante ideia e consegui entrar! ahahaha

na metade do show começou a tocar funk, mas sem canta... e lah vai todas as pessoas quererem que eu ensine a dançar...


desculpa se eu sou bonita!
niño: - como vc faz?
bruna: - pra que?
niño: - pra ser a mais bonita!

niño: - essa nao eh qualquer foto, eh a foto com a menina mais bonita!

hauhauhauahuahua
cada coisa, viu?

falta pouco pro meu niver!
me liga! me manda um telegrama! uma carta de amor...
hahaha

beijooos

musica brasileira na escola...

eu sei que jah postei hj... mas eh otro tema! entao leian os dois! hahaha
tda segunda na minha escola depois de rezar falam um pouquinho de musica, semana passada foi bossa nova, entao cantaram uma musica em ingles e dpos tocaram um samba (que para mim nao era samba!)
e hj cantaram garota de ipanema em espanhol..
eh musica brasileira em outras linguas mas tudo bem..
uma orientadora me chamo, eu pensei que era pra canta, mas nao.. era pra me apresenta pro prof de musica.. q me flo q ano q vem vao faze uma coisa de musica brasileira e eh pra mim ensina a pronunciar!
eh bem a minha cara da aula de portugues! hahahha

td mundo continua com a ilusao que por ser brasileira tq sabe sambar....

ahhh agora aqui tem samba guarana, eh igual a guarana piracaia e todas essas imitacoes!
mas da pro gasto.

beijo, tchau!

vc conheci o tatuape?

depois de ir pro bar com meus amigos fomos pra uma balada...
o seguranca pediu meu rg colombiano, e eu flei que nao era colombiano.. entao sempre me deixam entrar, mas dessa vez nao! o cara flo que eu nao ia entrar sem documento colombiano...
entao minha amiga pediu pra uns cara (de uns 50 anos) falarem que eram meus tios e que estavam responsaveis por mim... quando ela flo que eu era brasileira um me pergunta
Tio: vc fala portugues? (em portugues)
Eu: falo. e pq vc fala?
Tio: pq eu trabalho no brasil. onde vc mora?
Eu: em sao paulo!
Tio: ah.. eu trabalho com o hospital do cancer em sp, rio e manaus!
Eu: eu moro perto de um (ta nao eh tao perto!)
Tio: qual?
Eu: do tatuape..
Tio: eu conheco o tatuape!
(essa praga do tatuape eh conhecida no mundo inteiro.. ate na colombia vao conhece! ainda bem que sou um anjinho aqui! hahhaa)
na verdade eu nao sei a nacionalidade dele e nem oq tava fazendo aqui.. pq trabalha no brasil e mora no canada...

depois no meio da balada ele vem fala comigo!
Tio: tava te procurando!
Eu: pq?
Tio: pq vieram me pergunta onde vc tava que nao estava comigo, eu falei que tava aqui na parte de jovens, mas tive que deixa minha carteira de motorista.. entao qndo vc for embora me procura pra eu poder pegar..

depois de um tempo..
Tio: jah to indo embora! falei que vc vai fica aqui e que as tuas amigas vao te leva pra minha casa, como viram que vc ta super cuidadosa, nao ta tomando nem nda vc pode ficar sem mim! muita sorte aqui, que de tudo certo no seu intercambio! se cuida..
Eu: brigada tio... pra vc tb!

muito fofo, neh? se nao fosse ele nao podia entra e ia perde a balada que tava muito boa =)

voltei..

calma pessoal! soh fiquei 2 semanas sem entra aqui! hahaha
tem umas pessoas bem engracadas, brigam comigo pq eu nao posto aqui soq nunca deixam um recadinho q seja pra mim.. mas tudo bem! eu continuo amando essas pessoas do mesmo jeito!

nos ultimos fds eu fiquei em bogota.. sai todos os dias!

em um deles tava com meu amigo taiwanes... tentei aprende a lingua dele, mas eh muito dificil.. soh consegui fla Uaini e Lampala... tentei escreve meu nome na letra dele.. fui pior ainda!
resumindo taiwanes nao é pra mim definitivamente.. mas tudo bem!
tdo mundo me pergunta como ta meu espanhol.. ta super bom =) jah to lendo meu 2o livro em espanhol! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!! (fiquem felizes).
e tb to aprendendo frances na escola... esse nao ta muito bom.. mas consegui le um textinho jah e entendi..
desculpa se eu to me tornando uma poliglota! hahhaa

bom.. como MEU ANIVERSARIO TA CHEGANDO vou deixar meus tels e end pra qm quiser me liga, me manda uma carta, um presente... podem ficar avontades! nao devem se constranger! hahaha
(57) 3143633970 esse é meu cel.
(571) 8747013 e esse é o tel da minha casa.. q eu soh to dps das 7 do brasil.
e o end é do escritorio do meu pai, pq o da minha casa eh muito dificil pra manda correspondencia, pq eu moro no campo....
calle 90 No 11A- 34 Oficina 601
Bogota/ Colombia



hj é sexta e eu nao tenho nda pra faze... talves eu vo ve um filme em frances com legenda em espanhol.. pra treina mais meus idiomas! hahah

Beijo

feriadinho...

sexta festa a fantasia com os intercambistas.
sabado fomos no parque de diversao... ficamos uma hra pra entra, tava o maior sol. depois ficamos uma hra na fila pra entra na casa do terror... qndo iamos entra comecou a chuve, dps a granizar.... tava muito forte e milhares de granizos caindo em mim... doi viu? entramos na casa... no meio do caminho tivemos que volta pq tava alagada.. hahaha e td isso eu com uma menininha de 8 anos q tava sozinha e eu protegia dos granizos, dps do frio que tava... qndo saimos da casa parecia q tinha nevado...
eu tava morrendo de frio, tda molhada... entramos em um onibus pra volta pra casa..
de noite fomos pra um bar. a mulher do intercambio q tava com a gnte pediu pra por a cerveja em outra conta pra ngm ve q a gnte bebeu (pq a regra eh nao beber, mas quem disse q a gnte obdeceu? hahahaha)... iamos no cassino mas nao deu...
joguei pocker e sou muito boa... ;) hahaha
domingo passei de trem... parada na mina de sal que tem uma catedral dentro (qm invento isso) e eh tudo de sal mesmo!
de noite fomos no cinema... juegos de miedo IV (vulgo jogos mortais 4).. to muito boa no meu espanhol... legenda em espanhol e eu entendi tudo!
segunda q é o dia q comemoramos o feriado nao fiz nda de mais...

hj nao fui na escola pra poder entra aqui e deixa um recado pro meu melhor amigo que faz aniversario!
te amo lu.
saudades

tenho que sair q estou umas 4hras na ksa da minha vizinha..

um beijo do gordo
ouuu!

cada uma que eu tenho que ouvir..

*conversa no taxi:
Bruh- Hola! Calle 109, 78-94.
Taxista- Bueno...

5 minutos depois
Bruh- Senhor quieres una fruna (bala)?
Taxista- Gracias.
Bruh- Com mucho gusto!

Taxista- Tu no eres no colombiana, cierto?
Bruh- No!
Taxista- Eres brasileira?
Bruh- Si.

acho que jah me descubriram aqui... hahahaha

*Conversa na biblioteca com uma menina da 7a serie:

papo vai, papo vem... quando ela me faz a seguinte pergunta:
- eh dificil fala mandari?

eu paro e penso... eh meu cabelo preto e liso, meus olhos puxados... posso ser confundida com uma taiwanesa, pq nao neh?

*eu andando pela escola e passo pela orientadora que esta mostrando a escola pra uns pais... comprimento e continuo caminhando... quando ouco dela:
-ela eh uma brasileira que vai ficar alguns dias aqui.

novamente eu paro e penso.. uns dias, soh uns 365 dias!

*eu na sala de computador
diretora: que serie vc ta?
bruh: 11 (3o em)
diretora: nao... vc ta no 9o (1o em)
bruh: nao... to no 11!!!!!!!!!!!!!!
diretora: o tempo passa....

nao entendi esse ultimo comentario, eu nunca tinha visto ela pra ela faze esse comentario.. e outra se eu flo que eu to no 11 eu to no 11... soh pq eu pareco ser 5 anos mais nova?
argh!

*o motorista e a acompanhante do onibus da escola descobriram que eu sou brasileira (dps de 2 semanas...) e ficam me fazendo perguntas do tipo:
-tem vaca no brasil? (nao! a carne, o leite e o queijo agnte importa)
-e galinha? (galinha? animal que bota ovo? soh vi aqui!)

motorista: mo transito!
bruh: no brasil eh mais!
motorista: entao eu nao vou pro brasil!

alguem chamo ele pra ir pro brasil??

*olha os colombianos achando que falam portugues:
fresco = gay, garota = mulher negra.... imprecionante neh? nao sei da onde tiraram isso... mas sao super convencidos...

*perguntas ou comentarios que me irritam:
- que escola vc estuda?
se eu fala a pessoa vai conhece? NAOOOOOOO! entao pq pergunta?
- pq eu moro em sp, tenho que torce pro sp... e por isso me falaram varias quando sp perdeu!



... cada uma que eu tenho que ouvir...



ps.: e a tecnologia na hora de vota?
aqui as pessoas votam em um papel com um X e dps alguem conta voto por voto...
esqueceram de apresenta urna ELETRONICA!



saudades, muitas saudades do brasil!
me faz muita falta....
agora eu sei que eu tenho os melhores amigos, a melhor familia e o melhor pais!!!


beijos

semana do saco cheio.

essa semana foi semana do saco cheio aqui... e eu nao fiz NADA!
fiquei todos os dias na minha casinha, comendo, dormindo e vendo tv!
olha como eu sou boa... posso ver filme em espanhol e entender tudo! huahauhaua


sabado eu fui no niver da minha tia e no domingo fui come num restaurante japa, pq era niver da minha vo... e podem acreditar, mas nao comi peixe, comi frango, carne e camarao, mas peixe mesmo que eh bom nao!... hahaha

olha essa conversa minha e da minha proxima irma.
Bru. es lula?
Kta. que?
Bru. polvo...
Kta. ahn?
Bru. bob esponja? vizinho!
Kta. si, es!
viva os desenhos animados que solucionam alguns problemas! hahaha

semana passada Nico (meu irmao de 9 anos) fez o favor de quebra o plasma do quarto dos meus pais de mais de 40 polegadas.. ele chorava tanto como medo do meu pai.. dava muita do! mas eu tb achava que meu pai ia mata ele..
minha mae mando arruma, aproveito que meu pai tava viajando. assim nao ia briga com ele.. mas era muito caro, e nao ia te jeito iam tq fla pro meu pai.. mas pra surpresa de todos meu pai apenas falou que as coisas materiais nao importavam e ponto.

Santi (meu irmao de 5 anos) eh muito mimado, e chora por tudo e todos! as vezes ele me irrita, mas aqui estou treinando minha paciencia, e cada vez tenho mais e mais... pq pra viver na minha casa tq te muita paciencia.. eh uma gritaria, uma choradeira que ngm mereci!


agora to na casa da minha amiga... e estou procurando alguma coisa pra fazer.. mas acho que provavelmente esse fds vou ficar de novo na minha casinha mais uma vez sem ter nda pra fazer...
ahh eu queria ir pro jogo brasil x colombia, mas nao vou ir pq ia viaja, e hj descobri que nao vou mais.. e agora nao tenho mais cia!

recebi um e mail hj que nao queria receber... um amigo meu se matou na 4a! sei que foi muito triste pra todo mundo, soq sei la... pra mim foi como perde alguem e ao mesmo tempo nao ter ngm... eu sei que eu tenho milhares de pessoas ai no brasil, pessoas que eu nao sabia que amava tanto, que eram tao importantes e que eu quero tanto, mas vcs devem entender que querendo ou nao aqui eu to meio que sozinha.. e foi pessimo saber que qndo eu volta pro brasil nao vou ver mais o danilinho...
e que ngm mais vai me confundir com ele! ehhh vai deixar saudades, espero que seja melhor pra ele pq ele quis isso!
espero tb q ele tenha encontrado a luz interior dele que ele sempre quis encontrar...
Danilindo, que fique com deus!



é isso pessoal!
um beijo, outro, tchau!

Paipa =)

sexta feira:
nao fui na escola pq iria viajar...
cheguei no onibus onde tava todos os intercambistas!!!
5 tawianeses e 1 belga.. hahaha a galera gosta de vim pra colombia, neh? ahaha
pra ajuda um tawianes soh fala chino e os outros ingles e chino...
pra se comunica tava um pouco dificil!
chegamos em paipa e fomos ver uma queima de fogos.. conheci umas colombianas muito legais, e preferi ficar com elas falando espanhol.. hahaha

sabado:
acordamos mo cedo, tomamos cafe e fomos num concurso de bandas... mas era umas bandas chatas da colombia, venezuela e outros paises... eu fique conversando com uma brasileira...
por mais que a gnte tentava, nao conseguiamos falar em portugues.. saia um portunhol! ahahaha
e dps nao conseguiamos mais falar em espanhol.. aiii que confusa que eu fiquei ahuahauh
dps daquela chatice toda fomos visitar umas cidadezinhas.. e nisso tinha mais um tawianes e 3 colombianos.. ainda bem que todos falavam espanhol, pq eram minha compania..
em uma cidade eu arranjei um namorado colombiano.. hahahah um menininho de uns 7 anos muito fofo, mas logo dps nao me queria mais =( hahaha
o pai dele me deu uma bebida e falo que era de uma fruta brasileira, mas pra varia eu nunca tinha ouvido fala...

depois do citytur fomos comer.. e todo mundo queria sair, entao levaram a gente de novo pro negocio chato de bandas.. mas logo acabo e ficamos dançando musicas latinas.. hahahaha
engraçado os tawianeses dançando salsa, merengue...
voltamos pro hotel.. e eu inventei de ficar conversando com os meninos.. mas coitada de mim! foi um desastre, um tawianes flava em chino pro outro, que falava em ingles pro belga, que flava em espanhol pra mim.. e assim foi a nossa conversa..
e eh um diz me diz que no final vc nao sabia se era mesmo aquilo que ele estava falando.. hahaha
e eu tb fiquei ensinando umas palavras pra eles em espanhol, quem diria eu ensinando uma lingua pra outra pessoa.

domingo:
a gente foi em aguas termalicas (piscina com agua salgada quente) e dps eu voltei pra casa com os meus pais!

tenho muitas fotos dessa viagem, pq a onde quer que a gnte parava a gnte tirava uma foto.. eu ja tava de saco cheio disso! hahauahauahu

segunda teve amigo secreto na minha escola..
e hj ia ter uma visita em uma faculdade, mas meus pais iam tq acorda 5hras da manha pra me leva.. entao eu nao fui! e foi bom pq eu pude dormi!!
ahhh agora vou tq começa a acorda 5:30 da manha pra i pra escola! NINGUEM MERECI!



vó Ruth e vô Nevaldo: Amei falar com vcs! muito lindos... muitas saudades! amo de mais vcs dois! obrigada por tudo!

nao adianta eh soh eu ouvi a voz de alguem do brasil que eu jah começo chora! hahahaha

MUITAS SAUDADES!
beijos

Fds =)

sexta..
festinha de uma menina da minha escola... era de trage de epoca, mas eu nao fui vestida! hahahaha
mo vergonha! a hra que eu cheguei a festa inteira ficou gritando bruna, bruna, bruna =/

sabado...
eu dormi na casa de uma amiga e de manha o pai dela veio acorda a gnte pra fala que tinha entradas pra um concerto de uma radio, que ia ser mto bom e eu queria muito ir!
entao lah fomos eu, 3 amigas da escola e uma outra menina!
foi muito bom.. show do juanes, fonseca.. tocou varios cantores colombianos, mas acho que vcs soh conhecem esses! hahahaha
o mais engraçado eh uma bandinha meio emo cantando em espanhol! hahaha

e hj, domingo eu to aqui na casa da minha amiga sozinha pq ela foi faze uma prova!

enfim.
tenho fotos mas nao acho o cabo pra passa...
qndo tiver fotos vou começar a postar tudo no meu flog.

beijos

=)

5a feira me roubaram 20.000 pesos na escola! fiquei com muita raiva.. meu dinheirinho do fds =/

no fds eu achei que ia pra chacara da minha familia, com a minha prima que depois vai ser minha irma.. mas acabamos nao indo e fomos pra casa de uma amiga dela!
na sexta ficamos ouvindo musica.... e no sabado ficamos o dia inteiro sem fazer nada soh tirando foto (depois eu mostro).. e de noite foi uns amigos da irma dela lah, soq eu tava com muito sono e fiquei dormindo!

tava com muito nojo pq dormi num quarto com gato.... ecati!
nao conseguia dormi direito pq ficava com medo de algum gato vim na minha cara!

no domingo eu soh dormi..

segunda fui num jantar com meus pais, e terça na casa de uma amiga!
estavamos nos duas na farmacia e eu quis dar uma de quem fala espanhol.
e falei que tem gilete no brasil tb... como alguns g se pronunciam como r eu falei Rilete, e ela olho pra minha cara e falo Gilete.. eu comecei a rir... e nao conseguia explicar pq! qndo ela entendeu falou que eu sou uma boba! hahahaha..


acho que eh soh!
beijos saudades!!

JACK E RICK parabens!!! tudo de bom.. amo vcs!

amiga =)

eu tenho a amiga mais louca da colombia inteira... a Nath (adoram o jeito que eu falo Nath)

enfim, esse fds eu passei na casa dela..
no sabado fomos na famarcia e eu estava fazendo umas comprinhas, enquanto procurava um condicionador vejo a Nath com uma revista na mao cutucando o segurança e perguntando se eu nao era igual a uma modelo (todo mundo fala que eu sou igual..) o segurança concordou e ficou olhando pra mim. eu nao sabia a onde me enfia, queria que tivesse um buraco entre a pratileira pra mim me enfiar, podia ser pequeno pq eu continuo sendo pequena....
depois das minhas compras fomos no cumpliaños (niver) do irmao da minha amiga!
a mae da minha amiga falou que eu sou linda e meu corpo eh divino! hahahaha
nao sei pq, mas as pessoas me acham muito bonita, apesar do meu nome e sobrenome serem super comum pra cachorros... jah estou acostumada a me falarem "ahh o meu cachorro chama bruno" ou "o meu chama tomas" eh a vida, neh?

quem mandou eu vim pra um pais que a lingua eh tao parecida?
conversa pos balada minha e da Nath:
N- "ta mamada?"
B- "nao! vc viu que eu nao bebi nada."
(ela tava me perguntando se eu estava cansada!)

N- "se quiser ir no banho fresca!"
B- "eu nao sou fresca, e to mo cansada vou ir dormir"
(se vc quiser ir no banheiro tranquila)

...tem muitas outras!

A Nath e a Juli (pronuncia Ruli) falam que eu nao sou brasileira.. pq nao gosto de cafe, nao gosto de caipirinha e futbol, nao conheco um chocolate que eh fabricado no brasil, nunca fui pra amazonia, nao conhecia um funk que eh conhecido aqui.. e umas outras coisas que eu nao lembro!

domingo foi niver do meu pai.. entao fiquei o dia inteiro em casa, comendo e comendo!
eu engordei um pouquinho, na verdade ngm percebi soh eu...
mas tb eu nao paro de come, da muita fome aqui!
mas prometo nao voltar gorda!!!


comprei chip pra minha maquina, soh falta meu pc pra vcs verem fotos! hahahaha

desculpa, mas eu venho pra colombia e aprendo falar frances tb! hahaha
tenho aula particular na escola pra saber frances...
e como a escola nao que me graduar continuo sem fazer nada todos os dias, soh comendo..
mas mesmo no brasil eu achava que escola era pra comer e fazer amigos! haahahah

beijos

viernes*

ontem eu vim pra casa de uma amiga, fomos tomar um cafe.
todos os colombianos ficaram surpresos qndo eu flei que nao gostava de cafe, pq eu vim de um pais do cafe para outro pais do cafe.. e pra mim o cafe colombiano continua sendo cafe e ruim.
depois voltamos pra casa e nos arrumamos pra ir pra balada!
fomos ate uma rua que tem varias coisas, tentamos entrar numa balada, mas simplesmente eles falaram que a gente nao poderia entrar (acho que eh pq estavamos com um menino muito estranho e eles selecionam bem as pessoas), entao decidimos ir para outra...
andamos, andamos e andamos... por umas ruas escuras e desertar, passando por pontes e praças...
derrepente me deparo com um cara do exercito parado na esquina com uma arma gigante na mao. me senti mais segura, mas se nao tivesse problema lah nao teria pq ele estar lah...
andamos e andamos mais! tava com um pouco de medo, mas estamos em tanta gente que nao tinha problema..
chegando na balada um segurança nao queria deixar eu entrar, pq eu tinha que ter indentidade colombiana, eu conversei com um outro cara e falei que nao tinha como eu ter pq eu nao era colombiana... ele deixou eu entrar..
tinha que pagar 10.000 pesos pra entrar, eu nao acostumada com tantos zeros em uma nota dei uma nota de 2.000 e fiquei esperando o troco, o cara olho pra mim e falou ta faltando dinheiro.. eu fiz uma cara de ''voce que ta me devendo''. ai eu percebi que eu tinha dado a nota errada pq todos estavam rindo de mim.
a balada era meio estranha, diferente da que eu ja tinha ido... ficou tocando milhares de ritmos latinos e todas as pessoas tentando me ensinar. eles pediram pra toca samba, mas ate a hra que a gente tava lah ainda nao tinha tocado, ainda bem pq eu ia fica parada pq eu nao sei samba (outra coisa que todos ficam surpresos, brasileira tq saber sambar e remexer como ngm).
um homem muito chato fico conversando comigo... 1o que nenhum pessoa pergunta pra outra que vai fazer na universidade no meio da balada, e fica feliz quando a menina fla matematica, pq ele faz fisica, depois te oferece alguma coisa do bar e depois fica te chamando pra sair... eu suuuuuper simpatica comecei a falar que nao compreendia ele qndo ele fala da gente sair, depois falei que tinha que pedir pra minha mae, depois que nao tinha telefone, depois passei um msn muito nada a ve e por ultimo falei que nao queria dançar com ele pq queria ficar com meus amigos!
ngm mereci esses caras chatos!!!
quando jah eh mais tarde as pessoas sobem no bar e começam a dançar e jogam como um extintor e papel em todos...
soh aqui mesmo pra vc sair da balada e ter uma limosine na porta com a janela aberta, a chave no contato e ngm dentro! hahahaha
quando saimos fomos pro mc, soh que estava muito cheio, entao ficamos num parque que tinha milhares de pessoas conversando.. mas era um lugar decente, com luz, guardas e placas do tipo proibido ingerir bebidas alcoolicas..
e por fim voltamos pra casa e dormimos.

se vcs acham que as baladas dai sao boas eh pq vc nunca veio numa daqui.

agora vou ir comprar umas coisas com a minha amiga, e depois ir num aniversario e como amanha eh niver do meu pai daqui hj nao vou sair de noite!!!

muitas saudades bonitinhos.

BESOS



ps. arrumei os comentarios, e quem tive cel da claro me avisa pq eu consigo manda mgm.

=(

pela 1a vez eu nao queria estar aqui...
ontem fui na escola crente que seria um dia normal.
logo na 1a aula ouvi a sireni de ambulancia, mas nao sabia o que estava acontecendo!
no intervalo vieram me falar que uma menina do 5o tinha desmaiado e estava muito ruim...
depois foram na minha sala falar que a menina tinha morrido.
foi horrivel! dava pra ouvir todas as amigas chorando desesperadamente..
pq estavam em uma sala e a menina desmaiou, depois teve convunçao.. vumito, fez xixi, saia espuma pela boca e sangue pelo nariz... teve uma parada cardiaca e morreu ali, na frente de todas as amigas!

eu fiquei muito triste, tudo bem que eu nao conhecia a menina, mas de ouvir as amigas chorando me coloquei no lugar...

e hj teve missa na escola por causa dela, e dps as meninas da minha sala foram na missa e interro dela.. eu nao fui na escola pq nao queria ver as missas e ficar triste...
todas as meninas falaram que foi muito triste!


....

ahhhh, nao sei se jah falei isso mas como me perguntaram vou falar de novo hahaha
na aula de mat dividem a sala em duas. as inteligentes e as burras... e eh obvio que eu estou nas inteligentes! hahaha
e estou aprendendo estatica... tudo bem soh vi no asj, da pra ver de novo! ahhaha
mas elas nao aprenderam matriz, entao se pa eu vejo de novo!


tengo sueño.
besos

Fds...

sexta a ultima aula eh de lúdicas (?)... onde vc pode escolher entre algum esporte, musica ou teatro... fiquei com o teatro. mas nao eh isso que eu vim contar!
depois da escola fui pra casa de uma amiga em bogota, e fomos ate o unicentro (shopping)..
eu comi no mc pq aqui tem o lanche que eu mais gosto e nao tem mais no brasil.
do lado do caixa tem um balcao onde pode pegar ketchup, maionese, picles, pimenta... vaaarias coisas! alias batata frita com maionese e pimenta no mc e maravilhoso!
eu continuo sem para de come aqui..
daqui a pouco começo a engordar mesmo! engordei jah um pouco! ahhaha
depois vim pra casa e dormi como um anjinho!

sabado fui almoça numa chacara com a minha familia... tinha assado, vcs nao tem ideia do qnto eh gostoso... eh batata com molho, churisso, frango, carne... tudo assado! hahaha
depois fui pra casa de uma outra amiga amiga pq de noite fomos pra rumba (balada)...
muuuito legal! aprendi a dança salsa, merengue, vaginato, regueton... hauhauahuahua vou voltar uma bailarina!
no finalzinho da balada abriram um negocio de ar, e fico um vento muito grande... dps caem papelzinho do teto e dps dao rosas pra todas as pessoas ahahhaha
toca muita musica latina e um pouquinho de eletronico!
eu amei eh muito boa!

no domingo eu conheci uma brasileira muito feia, chata e irritante...
todas as pessoas aqui falam que eu sou muito bonita e que todos os brasileiros sao bonitos (eu nao concordo) ai chega essa coisa horrivel e acaba com a fama dos brasileiros serem bonitos que eu consegui fazer com a minha beleza!
mas tudo bem, as pessoas continuam me achando bonita e eh isso que importa!
hahahaha
ontem pela primeira vez eu falei com a minha mae do brasil, desde que eu tinha chegado aqui nao tinha falado com ela de nenhum jeito... quando eu ouvi a voz dela comecei a chora de felicidade, e nao conseguia nem fala...
ai veio uma colombiana (que eu tinha acabado de conhecer) e começo a me abraçar e falar te quiero! eu quase dei um soco na cara dela, eu mal conseguia fala com a minha mae e a infeliz ainda ficava me abraçando e falando vai ficar tudo bem! ahhhh que raiva...
mae te amo muuuuuuuuito!!! saudades...
alias.. familia, amigos.. descobri que vcs sao os melhores do mundo! amooo.


endereço do escritorio do meu pai que eh mais facil do que o da minha casa, qlq coisa podem mandar nele!

Calle 90 No. 11 A – 34 Oficina 601
Bogota / Colombia

e esse é o tel da minha casa
(571) 8747013


soh pra lembra fico na escola ate as 3hras, chego em casa umas 4hras daqui e sao 2hras a menos que no brasil!

BESOS =*

...

vo fala mais um pouquinho da minha escola...

tenho aula de frances, e juro que entendo mais doq ingles! hahaha
vou voltar uma poliglota falando ingles, espanhol, frances e um pouco de portugues pq jah estou esquecendo um pouco... hahaha

tenho um armario para deixar o material (super chevere.. a palavra que eu mais escuto aqui.. quer dizer muito legal!).

de 5a e 6a eu tenho que ir de suadeira.. roupa para aula de ed. fisica e tipo musica e instrumentos...
suadeira pq a gente soa! porco o nome mas tudo bem!
hahahaha

a aula de ed. fisica hj foi sobre drogas...
e eu fiquei sabendo que algumas escolas fazem exame de drogas nos aulos e tem uma droga que eh cocaina com agua que tem efeito mas nao aparecem nesses testes!!
imagina se fazem em mim? todo meu proposito de vir pra colombia acaba.. hahaha
brincadeira mae, pai e tia telma que eu sei que veem aqui e nem comentam =P

hoje eu levei a 1a bronca na sala!
soh pq eu escrevi pra uma niña umas coisas que ela queria saber em portugues.. ai a prof pego e no final da aula chamou nos duas pra conversar... e falou que eu nao entendo muito bem o idioma e ainda fico fazendo essas coisas que tiram a minha consentraçao e nao sao nenhum pouco adequadas para as aulas de biologia, que eh super legal eu ensinar elas outros idiomas, mas nao na sala.. pq elas entendem a materia, eu nao! entao quem se prejudica sou eu..
eu ouvi aquilo tudo e falei ta bom...
como se eu tivesse entendido alguma coisa da aula, mesmo nao escrevendo!
mas nao vou arranjar confusao!

acho que eh isso.
continuo sem pc em casa!

pronto bianca nao escrevi bem! hahaha

saudades do brasil.. dos fds, de tudo e todos!

beijos
briga e ma.. parabens!! amo vcs!

1o dia de aula...

sexta eu acabei nem indo na escola...

sabado eu conheci umas pessoas do meu condominio, mas eles sao meio bobos.. soh querem saber na caipirinha que eu vou fazer! hahaha

bom, segunda lah vou eu toda bonita as 6hras da manha com a minha jardineira xadrez, minha camisa branca, meias azuis ate o joelho, meu casaco de la azul e meus sapatos vinhos para a escola soh de meninas!
ela eh bilingui, e aulas como literatura, gramatica, computacao eh em ingles.. e isso me irrita muito pq cansa a minha beleza pensa em espanhol e depois ter que ficar numa sala onde tooodas as pessoas soh falam em ingles!
meu professor de grammar eh um colombiano com nariz e entradas ilustradas que nao ta nem ai que eu nao entendo e nao sei escrever em ingles, ele queh que eu faca as licoes e tudo como uma pessoa normal.. ele me irrita profundamente!
na verdade a escola me irrita um pouco.. soh tem meninas, tenho que ficar de sai e nao eh nem um pouco confortavel (mas agora vou de shorts pra poder sentar bem hahaha), nao posso ir com meu piercing no nariz (tiro e coloco todos os dias), e passo muito frio com essa maldita saia e essas meias...
mas tudo bem! vamo que vamo...
ahhh as pessoas aqui sao muito queridas, gentis e santas e isso tb me irrita um pouco!
mas fazer oq? tenho que me acostuma e ser feliz =) hahahaha
jah tenho amigas pelo menos... elas sao bem legais! e eu gosto dela.
(tem umas meninas muito bonitas na minha escola..)
...

todos os dias eu almoco na escola...
e hj eu comi. arroz, feijao (tava com muita vontade), carne moida, abacate e nachos... eu sei que pareci meio nojento mais eh muito bom..
oq eh horrivel eh manga com limao, sal, vinagre.. blehhh!



ahhh, as pessoas aqui do meu condominio tem os carros blindados nao por seguranca.. e sim pq nao tem rodizio.
tem uma menina que anda de carrinho de golf por aqui.. ela foi me buscar sabado de carrinho de golf pra gente ir na casa de um menino! hahaha
coitados.. pobres, neh?


muitas saudades do brasil..

beijos

ontem eu fui com a minha mae ate bogota pra ver o negocio do meu passaporte...
(as coisas aqui sao bem baratas.)
a cidade eh meio estranha... todos os predios sao baixos e da mesma cor (cor de tijolo), as ruas nao tem nomes e sim numeros... mas logo eu me acostumo com tudo isso e ela deixa de ser estranha..
quando eu voltei fui andar de bicicleta pelo condominio, que eh um campo de golf gigante com casas no meio... depois eu mostro fotos!


hoje eu acordei e fui ter uma aula de tenis com os meus irmaos (hahahaha soh na colombia pra eu ser atleta mesmo) e tb andei de bicicleta..
depois fui conhecer a sede do condominio com a minha mae, tem uma sala de massagem... tem tudo aqui.. eh bem legal!

hj na hra do almoco Lina (a empregada) me pergunto se eu era surda... eu coloquei a mao no ouvido e falei nao.. ela e meus irmaos comecaram a rir e eu nao tava entendo nda, mas surdo eh canhoto... esse eh o problema de nao se saber espanhol!
na minha casa eh proibido falar buceta, pq meus pais sabem oq quer dizer em portugues.. entao toda hra minha mae me pergunta como se fala onibus hahaha
jah estou pensando um pouco em espanhol...

minhas aulas comecaram ontem, soh que meus pais falaram que eu nao precisava ir.. por isso soh vou amanha!
entro as 7 e saiu as 3... e o uniforme eh uma graca... saia xadrez, blusa branca, meia azul, sapato vinho..
e ele ainda ta um pouco grande!
mas estou um pouco anciosa... quero ver como eh estudr em uma escola soh de meninas! hahahaha


na minha ksa ainda nao tem pc.. entao tenho que vir na minha vizinha.. por isso qndo conseguir volta eu dou mais noticias!

to muito felizz....

vinda pra colombia...

sai de SP as 14:30... parei em Manaus 17:30 (mas na verdade era 18:30)... ficamos meia hora là!
cheguei na Colombia 20:30... soq no Brasil era 22:30!

no voo veio do meu lado um cara que todo mes vem pra colombia (nao me perguntem fazer oq, pq eu nao tive coragem! hahaha) ficamos conversando.. ele me dando altas dicas daqui, falando muitas coisas boas... oq foi me deixando muito empolgada!
ele tinha aquele cabelo de "chefao da mafia" meio comprido jogado pra tras.. hauahuahua
mas tudo bem.. nda que nao me empediu de perguntar pra ele como era as drogas aqui.. ele me falou de todos os lugares que sao meio barra pesada, a onde a farc costuma ataca.. e tals!

quando eu sai do voo (que por sinal soh tinha homem e atleta do parapan) todos tavam me desejando boa sorte e tals..
chego a hra deu conhecer a minha familia... que eu nao fazia nem ideia da cara deles!

minha mae veio fala comigo.. ela e meus dois irmaos (nicolas - 9 anos e santiago -4 anos) sao beeem bonitos, jah meu pai tem aquela cara de indio!
eles me mimam muiiito!
me levaram no mercado pra ver o q eu gosto, o q eu nao gosto e tals..
(um red bul aqui eh 4 reais! beem barato)

eu moro num condominio de casas a meia hra de bogota, mas todo mundo vai todo dia pra la pq estuda ou trabalha lah!
no meu condo tem natacao, golf, equitacao... varias coisas pra eu fazer todos os dias!
ele é bem bonito e grande...
minha casa ñ é tao grande... mas eu tenho um quarto e um banheiro soh pra mim... que sao beeeem bonitos!!
a casa toda è muito bonita, mas eh bem padronizada (a da minha vizinha que eu to agora eh igual!)..
daqui a pouco eu e minha mae vao andar pelo condominio pra eu conhecer... meu pai jah falou em me dar uma moto para poder andar aqui! ahahaha

è bem frio aqui... e falta um pouco de ar.. vc ta respirando e de repente tq puxa mais ar pq pareci que acabou..da um pouco de tontura e dor de cabeca tb estou a 2600 m acima do mar.. e moro num vale no meio de montanhas..eh bem bonito, muiiito diferente de sp!

to meio sem ter oq fazer agora... jah arrumei as minhas coisas (com a ajuda da minha mae que arrumo mais que eu!) e agora to na ksa da minha vizinha que tem 11 anos com o meu irmao de 9.. e eles tao vendo mtv e eu decidi vim aqui dar noticias pra vcs!


ahhh eu tenho empregada que faz tudo =) ainda bem!
ainda nao caiu a ficha.. mas tudo bem!

pra se comunicar eles flam de vagar, eu flo um portunhol... e umas mimicas.. ta dando certo!
mas tenho que confessar uma coisa.. joguei stop hj com eles, e estava pensando em roubar escrever alguma coisa e fla que no brasil tem.. mas soh inventei um sobrenome (Natos)... ahhh nao lembrava de nenhum com N, e lembrei de Matos.. ai coloquei e ganhei 100 pontos! hauhauahuahuahauhaua


bom.. entao é isso!
na minha casa ainda nao tem pc, nem tel... assim que der eu entro pra dar mais noticias.. e dps passo o end e o tel pra quem quiser!!

Beijos pessoal.
ve se vcs tb me deem noticias!

para os meus amigos!

O Jayme me deu uma ótima ideia... fazer um blog contando sobre o meu intercambio, assim vocês ficam sabendo o que ta acontecendo aqui!


ainda não caiu a minha ficha que eu to indo hoje pra colombia e só volto daqui um ano!
vou sentir muitas saudades daqui, das pessoas.. de tudo!
mas lá tudo é passageiro... os momentos bons e ainda bem que os ruins também!
e eu sei que quando eu voltar vocês vão estar aqui me esperando.

assim que der eu deixo mais noticias aqui!

beijos